{"id":47909,"date":"2025-05-22T18:00:00","date_gmt":"2025-05-22T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?p=47909"},"modified":"2026-04-07T16:43:55","modified_gmt":"2026-04-07T14:43:55","slug":"troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c - sound composition by G\u00f6tz Naleppa - was presented with a SILVER AWARD at the New York Festivals 2025 Gala on 22 May!"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz brz-root__container brz-reset-all brz-root__container-page\">\n<section id=\"vfjjnhvsbekgpexxxgytddldutqdigvsejgk_vfjjnhvsbekgpexxxgytddldutqdigvsejgk\" class=\"brz-section brz-css-d-section brz-css-3cbz5o\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-d-sectionitem-bg brz-css-1nb381o\" data-brz-custom-id=\"jsfejocpiufvdtncztlcfkbzirpicushgffx\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionitem-container brz-css-187ll7m\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-nd01x9\" data-brz-custom-id=\"lutuwxrvflldfhyczzsramdastlkqgroaipa\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-ya3y22\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-l6ytux\" data-brz-custom-id=\"lxpurzhlpvsrvkfsissyotfgjezmhfhzivmn\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-tpl2s3\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-113n5rv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-20virn\" data-brz-custom-id=\"wmshmikenqeoinmqqwbceyqogggeplzwfrys\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-20 brz-ft-google brz-ff-montserrat brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-300 brz-fss-lg-px brz-css-a2py9\" data-generated-css=\"brz-css-c5mDG\" data-uniq-id=\"cdP19\"><strong>22 May 2025<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-20 brz-ft-google brz-ff-montserrat brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-300 brz-fss-lg-px brz-css-n6I2B\" data-generated-css=\"brz-css-sRXWy\" data-uniq-id=\"uEgoz\"><span class=\"brz-span\"><strong>Troubled Times | Troubled Times<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-20 brz-ft-google brz-ff-montserrat brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-300 brz-fss-lg-px brz-css-fnXY2\" data-generated-css=\"brz-css-iPzTX\" data-uniq-id=\"tJHHw\"><span>Sound composition by G\u00f6tz Naleppa (2024)<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-montserrat brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-300 brz-fss-lg-px brz-css-n8tg_\" data-generated-css=\"brz-css-eulPo\" data-uniq-id=\"g9sD9\">was presented on 22 May 2025 at the Gala of the <a class=\"link--external brz-cp-color1\" href=\"https:\/\/radio.newyorkfestivals.com\/Winners\/list\/f619b980-abca-4b9d-904a-ebe4df3ba62b\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New York Festivals<\/a> with a <a class=\"brz-cp-color1 link--external\" href=\"https:\/\/radio.newyorkfestivals.com\/Winners\/WinnerDetailsNew\/8f6a0b44-225f-4bc0-b01d-84200a1503de\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SILVER AWARD<\/a> honoured! Thanks to the international jury.<\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-montserrat brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-300 brz-fss-lg-px brz-css-ld_kK\" data-generated-css=\"brz-css-xfwpC\" data-uniq-id=\"dbcW4\">The original broadcast took place on 15 November 2024 on Deutschlandfunk Kultur.<\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-montserrat brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-300 brz-fss-lg-px brz-css-wD792\" data-generated-css=\"brz-css-sD2vn\" data-uniq-id=\"dK145\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-v6cclw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-rswyrl\" data-brz-custom-id=\"zoayriqqwaagmqaelqngicblurbpwedoyspy\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-mjteT\" data-generated-css=\"brz-css-eMvJZ\" data-uniq-id=\"rjQqQ\">\"With 'Troubled Times | Unruhige Zeiten', I have processed my experiences from the 2020s to the present day. The result is a sound painting characterised by the pandemic, wars, violence and environmental disasters. How to deal with this without giving up, without resigning? The answer is hidden in recurring sound elements, as in a search pattern, which subliminally refer to a poem by the American poet Emily Dickinson: \"Hope is the thing with feathers...\". Short text quotations from the radio play \"Cake Walk oder Eine Reise in die Anarchie\" by Rudolf Lorenzen from 1988 (RIAS) serve as acoustic signposts.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-ypf78\" data-generated-css=\"brz-css-he6Ox\" data-uniq-id=\"nLmEw\">It is up to the listener to make sense of it and decipher the images.\" (G\u00f6tz Naleppa, 2024)<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hDj0r\" data-generated-css=\"brz-css-i51wd\" data-uniq-id=\"x1lEj\">Link to listen:<\/p>\n<p data-generated-css=\"brz-css-mRAZm\" data-uniq-id=\"tn30P\" class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-te5Yk\"><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.hoerspielundfeature.de\/unruhige-zeiten-104.html\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.hoerspielundfeature.de\/unruhige-zeiten-104.html<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-text-lg-left brz-css-m4gBE\" data-generated-css=\"brz-css-iqCUt\" data-uniq-id=\"rBulc\"><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.deutschlandradio.de\/silver-radio-award-2025-goetz-naleppa-100.html\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Press release from Deutschlandfunk Kultur - here<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-text-lg-left brz-css-kJ9Oi\" data-generated-css=\"brz-css-zcGC6\" data-uniq-id=\"lju7S\">\n<p class=\"brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-text-lg-left brz-css-zAMtE\" data-generated-css=\"brz-css-zcGC6\" data-uniq-id=\"lju7S\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-jQ56h\" data-generated-css=\"brz-css-hflAF\" data-uniq-id=\"rxGAQ\">\"<strong>Hope\" is the thing with feathers<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-qrvNa\" data-generated-css=\"brz-css-jYmni\" data-uniq-id=\"bgIo9\">[EMILY DICKINSON]<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-qfwQR\" data-generated-css=\"brz-css-olm0a\" data-uniq-id=\"dt9iV\">\"Hope\" is the thing with feathers -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-jb_7x\" data-generated-css=\"brz-css-eb20O\" data-uniq-id=\"hFION\">That perches in the soul -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-l_hlt\" data-generated-css=\"brz-css-hgnOk\" data-uniq-id=\"sfJ77\">And sings the tune without the words -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-puCXd\" data-generated-css=\"brz-css-ev7d8\" data-uniq-id=\"bF6Bo\">And never stops - at all -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-zJXIn\" data-generated-css=\"brz-css-vIiul\" data-uniq-id=\"skzdw\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-qi2jy\" data-generated-css=\"brz-css-d0sIa\" data-uniq-id=\"i0q3C\">And sweetest - in the Gale - is heard -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-pBMuS\" data-generated-css=\"brz-css-qJgcq\" data-uniq-id=\"bTrLQ\">And sore must be the storm -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-mCJx_\" data-generated-css=\"brz-css-prXjk\" data-uniq-id=\"gZ_LU\">That could abash the little Bird<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-olN5w\" data-generated-css=\"brz-css-xPbyU\" data-uniq-id=\"vpwNf\">That kept so many warm -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-dedR9\" data-generated-css=\"brz-css-tikZR\" data-uniq-id=\"hxqS2\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-sedJz\" data-generated-css=\"brz-css-twThM\" data-uniq-id=\"sKFEA\">I've heard it in the chillest land -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-b0NE0\" data-generated-css=\"brz-css-yo08R\" data-uniq-id=\"dhASb\">And on the strangest sea -<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-mNj8B\" data-generated-css=\"brz-css-wTWBE\" data-uniq-id=\"nsdAD\">Yet - never - in Extremity,<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-ff-montserrat brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-css-vPmem\" data-generated-css=\"brz-css-vUBTH\" data-uniq-id=\"xARBA\">It asked a crumb - of me.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1be4ugc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-d-image-ejqtacnmfxhiiiewvwrnyflqvzjymbvsvyja-parent brz-css-uejf3p\" data-brz-custom-id=\"ejqtacnmfxhiiiewvwrnyflqvzjymbvsvyja\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1cgkygt\" data-brz-custom-id=\"lltwqivnxjucggedvhrtqgezvnjflymyrvyl\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-avo0b4\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-erpc3h brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-wp__sidebar brz-css-d-wpsidebar brz-css-kbk69g\" data-brz-custom-id=\"hfggbqthtoawpkbhpwldbaaeqsajwdzbnmcr\">\n<div style=\"min-height:20px\">\n<aside id=\"search-2\" class=\"widget widget_search\">\n\t\t\t\t<label><br \/>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Search for:<\/span><\/p>\n<p>\t\t\t\t<\/label><\/p>\n<\/aside>\n<aside id=\"fw_posts-11\" class=\"widget fw-widget-posts widget_fw_posts\">\n<h2 class=\"widget-title\"><span>Latest posts Current<\/span><\/h2>\n<ul class=\"fw-side-posts-list\">\n<li>\n<div class=\"posts-content\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/max-und-mozart-hoerspiel-fuer-kinder-von-liese-haug-wiederhoeren-im-deutschlandfunk-kultur\/\" class=\"post-title\">\"Max und Mozart\", radio play for children by Liese Haug. Listen again on Deutschlandfunk Kultur<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"posts-content\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/\" class=\"post-title\">\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c - sound composition by G\u00f6tz Naleppa - was presented with a SILVER AWARD at the New York Festivals 2025 Gala on 22 May!<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"posts-content\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/das-groesste-abenteuer-der-welt-hoerspiel-fuer-kinder-von-christian-ulmcke\/\" class=\"post-title\">\u201eThe greatest adventure in the world\u201c, radio play for children by Christian Ulmcke.<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"posts-content\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/burning-love-von-fitzgerald-kusz-wiederholung-auf-bayern-2-2\/\" class=\"post-title\">\"Burning Love\" by Fitzgerald Kusz. Repetition on Bayern 2<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"posts-content\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wer-den-wolf-fuerchtet-kriminalhoerspiel-von-karin-fossum\/\" class=\"post-title\">\"Who Fears the Wolf\", crime radio play by Karin Fossum<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<aside id=\"category-archive-widget-29\" class=\"widget widget_category-archive-widget\">\n<h2 class=\"widget-title\"><span>Archive Current<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2025&amp;cat=4\">2025<\/a> (4)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2024&amp;cat=4\">2024<\/a> (4)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2023&amp;cat=4\">2023<\/a> (19)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2022&amp;cat=4\">2022<\/a> (8)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2021&amp;cat=4\">2021<\/a> (4)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2020&amp;cat=4\">2020<\/a> (15)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2019&amp;cat=4\">2019<\/a> (7)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2018&amp;cat=4\">2018<\/a> (7)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2017&amp;cat=4\">2017<\/a> (6)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2016&amp;cat=4\">2016<\/a> (7)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2015&amp;cat=4\">2015<\/a> (9)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2014&amp;cat=4\">2014<\/a> (12)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2013&amp;cat=4\">2013<\/a> (15)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2012&amp;cat=4\">2012<\/a> (21)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2011&amp;cat=4\">2011<\/a> (19)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2010&amp;cat=4\">2010<\/a> (26)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2009&amp;cat=4\">2009<\/a> (22)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2008&amp;cat=4\">2008<\/a> (22)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=2007&amp;cat=4\">2007<\/a> (3)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?m=0202&amp;cat=4\">0202<\/a> (1)<\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1fzy9nj brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-line brz-line-default brz-css-d-line\" data-brz-custom-id=\"ifmnjntlyattyucchwacfpukteeoboahfgwp\">\n<hr class=\"brz-hr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"kynxwuvvrhszjxyukcakcrbncpkbhxpfgona_kynxwuvvrhszjxyukcakcrbncpkbhxpfgona\" class=\"brz-section brz-css-d-section brz-css-xlb3sg\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-d-sectionitem-bg brz-css-1l0ok9l\" data-brz-custom-id=\"dzlessmvkdcpadgqaivdqepwqijjsgiolrkk\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionitem-container brz-css-dq6g93\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1gmfme8\" data-brz-custom-id=\"rdbjrfbgrbtvjcnmerdljalslfwcrjgnnqnr\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1weq6nq\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-zodg91\" data-brz-custom-id=\"yjgyormucamfaubaavemqifadjdgtepsjgan\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-10p9jf5\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><!-- version:1765724609 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The original broadcast took place on 15 November 2024, at 0:05 on Deutschlandfunk Kultur.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"brizy-blank-template.php","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[105],"class_list":["post-47909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","tag-klangkunst"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c \u2013 Klangkomposition von G\u00f6tz Naleppa &#8211; wurde am 22. Mai bei der Gala der New York Festivals 2025 mit einem SILVER AWARD ausgezeichnet! - G\u00f6tz Naleppa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c \u2013 Klangkomposition von G\u00f6tz Naleppa &#8211; wurde am 22. Mai bei der Gala der New York Festivals 2025 mit einem SILVER AWARD ausgezeichnet! - G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ursendung fand am am 15. November 2024, um 0:05 Uhr im Deutschlandfunk Kultur statt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T14:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\"},\"headline\":\"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c \u2013 Klangkomposition von G\u00f6tz Naleppa &#8211; wurde am 22. Mai bei der Gala der New York Festivals 2025 mit einem SILVER AWARD ausgezeichnet!\",\"datePublished\":\"2025-05-22T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T14:43:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/\"},\"wordCount\":364,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brizy\\\/imgs\\\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg\",\"keywords\":[\"Klangkunst\"],\"articleSection\":[\"Aktuell\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/\",\"name\":\"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c \u2013 Klangkomposition von G\u00f6tz Naleppa &#8211; wurde am 22. Mai bei der Gala der New York Festivals 2025 mit einem SILVER AWARD ausgezeichnet! - G\u00f6tz Naleppa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brizy\\\/imgs\\\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T14:43:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brizy\\\/imgs\\\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/brizy\\\/imgs\\\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/\",\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"description\":\"Regisseur und Klangkomponist\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\",\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G\u00f6tz Naleppa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/en\\\/author\\\/goetz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c - sound composition by G\u00f6tz Naleppa - received a SILVER AWARD at the New York Festivals 2025 Gala on 22 May! - G\u00f6tz Naleppa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c \u2013 Klangkomposition von G\u00f6tz Naleppa &#8211; wurde am 22. Mai bei der Gala der New York Festivals 2025 mit einem SILVER AWARD ausgezeichnet! - G\u00f6tz Naleppa","og_description":"Die Ursendung fand am am 15. November 2024, um 0:05 Uhr im Deutschlandfunk Kultur statt.","og_url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/","og_site_name":"G\u00f6tz Naleppa","article_published_time":"2025-05-22T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T14:43:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"G\u00f6tz Naleppa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"G\u00f6tz Naleppa","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/"},"author":{"name":"G\u00f6tz Naleppa","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac"},"headline":"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c \u2013 Klangkomposition von G\u00f6tz Naleppa &#8211; wurde am 22. Mai bei der Gala der New York Festivals 2025 mit einem SILVER AWARD ausgezeichnet!","datePublished":"2025-05-22T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T14:43:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/"},"wordCount":364,"image":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg","keywords":["Klangkunst"],"articleSection":["Aktuell"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/","name":"\u201eTroubled Times | Unruhige Zeiten\u201c - sound composition by G\u00f6tz Naleppa - received a SILVER AWARD at the New York Festivals 2025 Gala on 22 May! - G\u00f6tz Naleppa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg","datePublished":"2025-05-22T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T14:43:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/troubled-times-unruhige-zeiten-klangkomposition-von-goetz-naleppa-wurde-am-22-mai-bei-der-gala-der-new-york-festivals-2025-mit-einem-silver-award-ausgezeichnet\/#primaryimage","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg","contentUrl":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Troubled-Times2-412x412x1x0x410x412x1717082215.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#website","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/","name":"G\u00f6tz Naleppa","description":"Director and sound composer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac","name":"G\u00f6tz Naleppa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","caption":"G\u00f6tz Naleppa"},"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/author\/goetz\/"}]}},"brizy_media":[{"id":2042,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Go\u0308tz-Naleppa-am-Mischpult.jpg","name":"G\u00f6tz-Naleppa at the mixing desk.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8da78c49097cb6a00eb93d7abaafcc8a","brizy_post_uid":["4ad4a9dd30ab987226972faf0aba18e1"]}},{"id":2043,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Zen-Sumi-e-Tuschemalerei.jpg","name":"Zen Sumi-e ink painting.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8f5344314e3f236d8f483cf79d52f133","brizy_post_uid":["4ad4a9dd30ab987226972faf0aba18e1"]}},{"id":45409,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover1.jpg","name":"Cover1.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-6ad1945e1e8877bcef688cbf73912323.jpg","brizy_post_uid":["4ad4a9dd30ab987226972faf0aba18e1"]}},{"id":45753,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/eblast-shortlist-square.jpg","name":"eblast-shortlist-square.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-35cbf6eab7fc7aa9138eda420f001d99.jpg","brizy_post_uid":["4ad4a9dd30ab987226972faf0aba18e1"]}},{"id":45815,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/NYF-JUKEBOX-Silver.png","name":"NYF-JUKEBOX-Silver.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-9b1becfc8f6f62fcf7ec9564e796d324.png","brizy_post_uid":["4ad4a9dd30ab987226972faf0aba18e1"]}},{"id":47641,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Troubled-Times2.jpg","name":"Troubled-Times2.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-71a84e31e138228f0c6bbd6ddd2e9265.jpg","brizy_post_uid":["4ad4a9dd30ab987226972faf0aba18e1"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47909"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48273,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47909\/revisions\/48273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}