{"id":8887,"date":"1988-12-02T18:47:00","date_gmt":"1988-12-02T17:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?p=8887"},"modified":"2026-04-07T16:09:24","modified_gmt":"2026-04-07T14:09:24","slug":"robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/","title":{"rendered":"\"Robinson and Juliet, or The Art of Making Yourself Completely Miserable\"."},"content":{"rendered":"<p>Author: Heinz-Dieter Herbig (FRG 1951)<br \/>\nGenre: Radio play, Comedy<br \/>\nProduction: NDR 1988<br \/>\nDirector: G\u00f6tz Naleppa<br \/>\nLength: 72 min.<\/p>\n<p>Contributors:<br \/>\nBriggs: Lutz Mackensy<br \/>\nGrey gander: Werner Eichhorn<br \/>\nJulia: Ute Willing<br \/>\nLady: Barbara N\u00fcsse<br \/>\nHusband: Diether Krebs<\/p>\n<p>Content:<br \/>\nRobi Briggs, a writer with money problems, founds a 'School of Love'. It is to teach: 'You must please the one who is to fall in love with you ... (and) the prerequisite ... is ... that you please yourself'. So the man knows, even about the woman ('She hides her charms, hints at them, and plays with male sensuality like a yoyo.'), has taste, not spontaneity, and he can talk; he is, so to speak, a salesman in matters of love. Business is booming, but then a misfortune befalls him: he finds his Juliet, or rather she finds him. The 'laws of love' are directed against the teacher himself. It is to be feared that in future he will 'chirp' (male, of course) and 'lay his heart at her feet'.<br \/>\nA cheerfully ironic and fast-paced radio play about a touching man.<\/p>\n<p>Comments: A school of confusion in 4 rounds and an epilogue<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Heinz-Dieter Herbig (BRD 1951) Genre: H\u00f6rspiel, Kom\u00f6die Produktion: NDR 1988 Regie: G\u00f6tz Naleppa L\u00e4nge: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hoerspielregie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Robinson und Julia oder Die Kunst, sich vollst\u00e4ndig ungl\u00fccklich zu machen&quot; - G\u00f6tz Naleppa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Robinson und Julia oder Die Kunst, sich vollst\u00e4ndig ungl\u00fccklich zu machen&quot; - G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autor: Heinz-Dieter Herbig (BRD 1951) Genre: H\u00f6rspiel, Kom\u00f6die Produktion: NDR 1988 Regie: G\u00f6tz Naleppa L\u00e4nge: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1988-12-02T17:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T14:09:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\"},\"headline\":\"&#8222;Robinson und Julia oder Die Kunst, sich vollst\u00e4ndig ungl\u00fccklich zu machen&#8220;\",\"datePublished\":\"1988-12-02T17:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T14:09:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\\\/\"},\"wordCount\":200,\"articleSection\":[\"H\u00f6rspielregie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\\\/\",\"name\":\"\\\"Robinson und Julia oder Die Kunst, sich vollst\u00e4ndig ungl\u00fccklich zu machen\\\" - G\u00f6tz Naleppa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1988-12-02T17:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T14:09:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/\",\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"description\":\"Regisseur und Klangkomponist\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\",\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G\u00f6tz Naleppa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/en\\\/author\\\/goetz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Robinson and Juliet or the art of making yourself completely unhappy\" - G\u00f6tz Naleppa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\"Robinson und Julia oder Die Kunst, sich vollst\u00e4ndig ungl\u00fccklich zu machen\" - G\u00f6tz Naleppa","og_description":"Autor: Heinz-Dieter Herbig (BRD 1951) Genre: H\u00f6rspiel, Kom\u00f6die Produktion: NDR 1988 Regie: G\u00f6tz Naleppa L\u00e4nge: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/","og_site_name":"G\u00f6tz Naleppa","article_published_time":"1988-12-02T17:47:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T14:09:24+00:00","author":"G\u00f6tz Naleppa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"G\u00f6tz Naleppa","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/"},"author":{"name":"G\u00f6tz Naleppa","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac"},"headline":"&#8222;Robinson und Julia oder Die Kunst, sich vollst\u00e4ndig ungl\u00fccklich zu machen&#8220;","datePublished":"1988-12-02T17:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T14:09:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/"},"wordCount":200,"articleSection":["H\u00f6rspielregie"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/","name":"\"Robinson and Juliet or the art of making yourself completely unhappy\" - G\u00f6tz Naleppa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#website"},"datePublished":"1988-12-02T17:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T14:09:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goetz-naleppa.de\/robinson-und-julia-oder-die-kunst-sich-vollstaendig-ungluecklich-zu-machen\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#website","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/","name":"G\u00f6tz Naleppa","description":"Director and sound composer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac","name":"G\u00f6tz Naleppa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","caption":"G\u00f6tz Naleppa"},"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/author\/goetz\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44630,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8887\/revisions\/44630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}