{"id":9106,"date":"2014-05-01T18:47:00","date_gmt":"2014-05-01T16:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?p=9106"},"modified":"2026-04-07T16:10:23","modified_gmt":"2026-04-07T14:10:23","slug":"pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/","title":{"rendered":"\"Pinocchio\" - Based on the stories by Carlo Collodi"},"content":{"rendered":"<p>Author: Thilo Reffert<br \/>\nGenre: Children's radio play<br \/>\nProduction: Deutschlandradio Kultur<br \/>\nRecording date: November 2014<br \/>\nMusic: Frieder Butzmann<br \/>\nLength: 52'00<br \/>\nDirector: G\u00f6tz Naleppa<br \/>\nAssistant Director: Karena L\u00fctge<br \/>\nSound and technology: Alexander Brennecke, Philipp Adelmann<\/p>\n<p>Contributors:<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15984 alignright\" src=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-300x270.jpeg\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-300x270.jpeg 300w, https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-768x690.jpeg 768w, https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio.jpeg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><br \/>\nPinocchio: Leo Knizka<br \/>\n<span style=\"font-size: inherit;\">Woodworm: Jens Wawrczek<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">Gepetto: Uli Noethen<br \/>\n<\/span>Fairy: Mandy Rudski<br \/>\nMangiafuoco: Udo Kroschwald<br \/>\nFox: Matthias Walter<br \/>\nHangover: Markus Meyer<br \/>\nLucignolo: Lyonel Dutchman<br \/>\nWhale: G\u00f6tz Naleppa<\/p>\n<p>Content:<br \/>\nAt the end of the fairy training, each student has to pass an exam. She must perform a miracle - and make a person happy. In the workshop of the old doll maker Gepetto, a young fairy attempts her journeyman's piece. But it doesn't quite work out. Only a freshly carved doll comes to life and is a right wooden head. He runs through the world, trusts crooks, skips school and gets swallowed by a whale. And yet his father, old Gepetto, loves him. When the three of them meet again after many detours in the doll maker's workshop, they decide to stay together. An old rascal, a failed fairy and a wooden doll that talks. A small, quirky family.<\/p>\n<p>Published on CD by Der H\u00f6rverlag.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Thilo Reffert Genre: Kinderh\u00f6rspiel Produktion: Deutschlandradio Kultur Aufnahme-Datum: November 2014 Musik: Frieder Butzmann L\u00e4nge: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8,34],"tags":[],"class_list":["post-9106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hoerspielregie","category-medien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Pinocchio&quot; - Nach den Geschichten von Carlo Collodi - G\u00f6tz Naleppa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Pinocchio&quot; - Nach den Geschichten von Carlo Collodi - G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autor: Thilo Reffert Genre: Kinderh\u00f6rspiel Produktion: Deutschlandradio Kultur Aufnahme-Datum: November 2014 Musik: Frieder Butzmann L\u00e4nge: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-01T16:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T14:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00f6tz Naleppa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\"},\"headline\":\"&#8222;Pinocchio&#8220; &#8211; Nach den Geschichten von Carlo Collodi\",\"datePublished\":\"2014-05-01T16:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T14:10:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/\"},\"wordCount\":194,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Pinocchio-300x270.jpeg\",\"articleSection\":[\"H\u00f6rspielregie\",\"Medien\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/\",\"name\":\"\\\"Pinocchio\\\" - Nach den Geschichten von Carlo Collodi - G\u00f6tz Naleppa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Pinocchio-300x270.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-05-01T16:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T14:10:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Pinocchio-300x270.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Pinocchio-300x270.jpeg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/\",\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"description\":\"Regisseur und Klangkomponist\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac\",\"name\":\"G\u00f6tz Naleppa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G\u00f6tz Naleppa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/goetz-naleppa.de\\\/en\\\/author\\\/goetz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Pinocchio\" - Based on the stories by Carlo Collodi - G\u00f6tz Naleppa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\"Pinocchio\" - Nach den Geschichten von Carlo Collodi - G\u00f6tz Naleppa","og_description":"Autor: Thilo Reffert Genre: Kinderh\u00f6rspiel Produktion: Deutschlandradio Kultur Aufnahme-Datum: November 2014 Musik: Frieder Butzmann L\u00e4nge: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/","og_site_name":"G\u00f6tz Naleppa","article_published_time":"2014-05-01T16:47:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T14:10:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":899,"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G\u00f6tz Naleppa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"G\u00f6tz Naleppa","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/"},"author":{"name":"G\u00f6tz Naleppa","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac"},"headline":"&#8222;Pinocchio&#8220; &#8211; Nach den Geschichten von Carlo Collodi","datePublished":"2014-05-01T16:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T14:10:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/"},"wordCount":194,"image":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-300x270.jpeg","articleSection":["H\u00f6rspielregie","Medien"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/","name":"\"Pinocchio\" - Based on the stories by Carlo Collodi - G\u00f6tz Naleppa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-300x270.jpeg","datePublished":"2014-05-01T16:47:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T14:10:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/pinocchio-nach-den-geschichten-von-carlo-collodi\/#primaryimage","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-300x270.jpeg","contentUrl":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pinocchio-300x270.jpeg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#website","url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/","name":"G\u00f6tz Naleppa","description":"Director and sound composer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/#\/schema\/person\/fb5cee4caaec1a8c4fa6dbf56faefbac","name":"G\u00f6tz Naleppa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e54e2c7e6a9f44731b5857848f3d69c4a7baaa48c2dc989dddf98137417943a?s=96&d=mm&r=g","caption":"G\u00f6tz Naleppa"},"url":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/author\/goetz\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44465,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106\/revisions\/44465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetz-naleppa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}